Manuel d'entretien des piscines 

• Nos produits;
• Capacité de la piscine;
• Désinfection et filtration de l'eau;
• Démarrage de la piscine;
• pH de l'eau;
• Prévention des algues;
• Programme d'entretien;
• Préparation de la piscine pour l'hiver;
• Traitement de l'eau;
• Précautions lors de l'utilisation des produits chimiques;
• Problèmes et solutions;

 1 - Nos produits 

• Correcteurs de pH;
• Désinfectants chlorés;
• Désinfectants non chlorés ;
• Multiaction ;
• Algicides ;
• Floculants ;
• Détartrants ;
• Compléments ;
  

 

 2 - Capacité de la piscine 

 

Avant de commencer tout traitement dans votre piscine, vous devez connaître sa capacité (volume).

De cette façon, vous pourrez calculer exactement les dosages des produits chimiques que vous devrez ajouter à l'eau de la manière suivante.

 1 ppm = 1 mg/l = 1 gr/m³ 

 

 Piscine circulaire 

Longueur (m) x Largeur (m) x Profondeur Moyenne (m) x 0,78 = Volume (m³)

 

 Piscine rectangulaire ou carrée 

Longueur (m) x Largeur (m) x Profondeur Moyenne (m) = Volume (m³)

 

 Piscine ovale 

Longueur (m) x Largeur (m) x Profondeur Moyenne (m) x 0,89 = Volume (m³)

 

 3 - Désinfection et filtration de l'eau 

 

L'eau, même claire et transparente, peut contenir des bactéries et des virus transmetteurs de maladies et d'infections. C'est pourquoi il est nécessaire de la désinfecter pour éliminer tous les micro-organismes présents. Lorsqu'on ajoute du chlore à l'eau de la piscine, une partie est consommée en détruisant les contaminants présents dans l'eau. Le reste reste dans l'eau sous forme de chlore résiduel, prêt à agir contre tous les nouveaux contaminants qui y sont introduits, par le vent, les baigneurs, etc. Ce résidu de désinfectant est appelé chlore résiduel libre et doit être maintenu à un niveau entre 0,5 et 2 ppm.

 

La consommation de chlore varie avec la température, l'exposition au soleil, le nombre de baigneurs et le degré de pollution. Pour ces raisons, il est nécessaire d'analyser le niveau de chlore quotidiennement à l'aide d'un Kit d'Analyse de pH et chlore.

 

L'air, les baigneurs et l'environnement introduisent continuellement des impuretés dans l'eau de la piscine. Ces impuretés provoquent une turbidité et servent de nourriture aux bactéries et aux algues. C'est pourquoi il est nécessaire de les éliminer à l'aide de l'équipement de filtration. Le filtre retient les particules d'impuretés de l'eau de la piscine, la maintenant transparente et cristalline. Il est important que le filtre fonctionne en bon état et que tout le volume d'eau de la piscine soit filtré au moins une fois par jour.

 

 4 - Démarrage de la piscine 

 

Au début de la saison, il faut procéder au démarrage de la piscine. Il est important de suivre la procédure adéquate pour éviter les problèmes pendant la saison de baignade.

• Vérifiez que l'équipement de votre piscine (pompe, filtre, etc.) fonctionne correctement.
• Si nécessaire, videz la piscine et nettoyez le bassin avec le CTX-51 Détartrant de Surfaces. Le nettoyage doit être effectué pendant les heures de faible ensoleillement, en maintenant les parois et le fond humides. Appliquez le CTX-51 Détartrant de Surfaces. Ensuite, laissez agir le produit pendant une demi-heure puis rincez à l'eau.
• Une fois le bassin nettoyé, remplissez la piscine.
• Effectuez une chloration choc avec CTX-200/GR Dicloro Granulé (15 gr/m³ d'eau) ou avec CTX-250 Pastilles de Chlore Rapide (2 pastilles/m³ d'eau). Si votre piscine met plus d'un jour à se remplir, il est recommandé de doser avec CTX-200/GR Dicloro Granulé ou CTX/GR 250 Pastilles de Chlore Rapide pendant l'opération, pour éviter la formation d'algues.
• Analysez le pH de votre piscine et ajustez-le si nécessaire entre 7,2-7,4 avec CTX-10 Réducteur de pH ou CTX-20 Augmentateur de pH.
• Commencez le programme d'entretien.

 5 - pH de l'eau 

 

Le pH indique l'acidité ou la basicité de l'eau. Dans une piscine, il doit être maintenu entre les valeurs de 7,2-7,4. Cet intervalle, en plus de conserver l'installation en parfait état, est idéal pour la peau et les yeux des baigneurs.

Pour le maintenir entre ces deux valeurs, analysez quotidiennement le pH avec un kit d'analyse de chlore et de pH. Si le pH est supérieur à 7,4 ajoutez à l'eau le CTX-10 Réducteur de pH. Si le pH est inférieur à 7,2 ajoutez à l'eau CTX-20 Augmentateur de pH.

 

 6 - Prévention des algues 

 

Les algues sont des organismes végétaux unicellulaires qui peuvent se développer et se multiplier rapidement dans l'eau, surtout lorsque la température est tempérée.

Les spores d'algues pénètrent dans l'eau de la piscine par le vent, la pluie, etc. Pour prévenir leur développement, en plus du désinfectant, il faut utiliser un algicide CTX-60.

 

 7 - Programme d'entretien 

 

 Quotidiennement 

• Analysez le pH de l'eau et ajustez-le entre 7.2 - 7.4 si nécessaire.
• Analysez le niveau de chlore résiduel libre, en le maintenant entre 0.5 - 2 ppm. Si vous utilisez un doseur, réglez-le pour maintenir ce résidu de chlore.
• Retirez de l'eau les feuilles et insectes présents.

 Hebdomadairement 

• Nettoyez les skimmers et brossez les parois du bassin. Ensuite, passez l'aspirateur.
• Effectuez un contre-lavage du filtre, nettoyez le préfiltre de la pompe et videz le panier.
• Remplacez les pastilles de CTX-370 Pastilhas de Tricloro ou CTX-392 Multiação des skimmers ou du doseur.
• Ajoutez la dose correcte d'entretien d'algicide CTX-60.

 Attention à 

• Maintenez le niveau d'eau correct.
• Lorsque vous renouvelez l'eau de la piscine, analysez le niveau de chlore et le pH et, si nécessaire, ajustez-les.
• En cas de menace de pluie, augmentez le niveau de chlore et d'algicide.
• Vérifiez et maintenez le bon fonctionnement du doseur de chlore.

 8 - Préparation de la piscine pour l'hiver 

 

Lorsque la saison de baignade se termine, continuez le programme d'entretien jusqu'à ce que la température de l'eau soit inférieure à 15ºC. À ce moment, réalisez l'hivernage de la piscine :

• Nettoyez bien la piscine, en frottant les parois et en utilisant l'aspirateur.
• Analysez le pH de l'eau et effectuez les ajustements nécessaires pour obtenir un pH entre 7.2 - 7.4.
• Effectuez une chloration choc avec CTX-200/GR Dicloro Granulé (15 gr/m³ d'eau).
• Laissez le filtre en fonctionnement (8 heures).
• Le lendemain, ajoutez CTX-550 Hivernant (5 lt./100 m³ d'eau). Laissez fonctionner le filtre pendant environ 8 heures pour assurer une parfaite distribution du produit dans l'eau.
• Le lendemain, nettoyez le filtre avec CTX-55 Détartrant pour Filtres à Sable. N'oubliez pas de faire un contre-lavage après avoir nettoyé le filtre.
• En cas de climats froids, le niveau de l'eau doit être en dessous des skimmers, il faut vider les tuyauteries et filtres et placer un objet flottant à la surface de la piscine, comme précaution contre le gel. Dans les climats tempérés, il faut faire fonctionner le filtre périodiquement et autant que possible.
• Il est conseillé de couvrir la piscine avec une couverture appropriée. Il est important de répéter l'ajout de CTX-550 Hivernant au milieu de la saison hivernale (janvier/février).

  9 -Traitement de l'eau 

 

Pour avoir une eau cristalline et désinfectée, nous recommandons le traitement suivant.

 Traitement initial 

Effectuer une chloration choc avec 15 gr/m³ de CTX-200/GR Dicloro Granulado ou avec CTX-250 Pastilhas de Cloro Rápido (1 ou 2 pastilles/m³), en appliquant le produit directement dans l'eau ou via les skimmers.

Il faut compléter cette chloration avec un algicide comme le CTX-500/S Algicida Concentrado avec un dosage de 1 lt./100 m3 d'eau ou le CTX-60 Algicida Abrilhantador avec un dosage de 2 lt./100 m3 d'eau.

 

 Traitement d'entretien 

L'ajout de chlore dans l'eau de la piscine se fait avec CTX-392 Pastilhas Multiação ou CTX-370 Pastilhas de Tricloro (1 pastille/20 m³ deau, par semaine). Les pastilles sont placées périodiquement dans les skimmers ou dans un doseur.

Environ une fois par semaine, il faut vérifier le niveau des pastilles et les recharger si nécessaire. Ce traitement assure un résiduel de chlore 24 heures par jour. L'action désinfectante du chlore doit être complétée une fois par semaine par l'ajout d'un algicide comme le CTX60 Algicide Éclatant à une dose de 0.50 lt./100m³ d'eau ou CTX-500/S Algicide Concentré, en dosant le produit directement dans l'eau, à une dose de 0.25 lt./100m³ d'eau.

 

 10 - Précautions lors de l'utilisation des produits chimiques 

• Lors de l'utilisation des produits chimiques, LISEZ ATTENTIVEMENT L'ÉTIQUETTE et suivez les instructions.
• Ne mélangez pas les produits entre eux. Ajoutez à l'eau de la piscine d'abord un produit puis l'autre pour éviter d'éventuelles réactions entre eux.
• Lors de la dilution d'un produit. NE JAMAIS ajouter d'eau ; ajoutez toujours le produit à l'eau.
• Conservez les emballages fermés, dans un endroit sec, à l'abri de la chaleur et hors de portée des enfants.
• En cas de contact avec les yeux, rincez immédiatement à l'eau abondante et consultez un médecin.
• Évitez le contact des produits de piscine avec d'autres types de produits chimiques.

 11 - Problèmes et solutions 

PROBLÈME	CAUSE	SOLUTION
Eau trouble	Filtration insuffisante pH élevé Excès de résidus organiques	Effectuez un contre-lavage (backwash) du filtre. Ajoutez 1L de CTX-41 Floculant Liquide par chaque 100 m3 d'eau. Analysez le pH et ajustez-le entre 7.2 et 7.4. Ajoutez 15g de CTX-200/GR Dicloro Granulé par chaque m3 d'eau.
Eau verte	Formation d'algues	Effectuez une chloration choc avec 15g de CTX-200/GR Dichloro Granulé par m3 d'eau. Ajoutez 3,5L de CTX-590 Algicide Plus par 100 m3 d'eau. Ajustez le pH.
Eau brunâtre	Présence de fer ou de manganèse	Ajustez le pH entre 7.2 et 7.4. Ajoutez 15 g. CTX-200/GR Dicloro Granulé par chaque m3 d'eau. Ensuite, ajoutez 1L de CTX-41 Floculant Liquide par chaque 100 m3 d'eau.
Taches sur les parois	Présence d'ions métalliques	Videz la piscine et nettoyez les taches avec CTX-51 Détartrant de Surfaces Extra.
Incrustations	Précipitation de sels calciques dans l'eau	Ajustez le pH entre 7.2 et 7.4. Ajoutez une fois par semaine CTX-700 Anti-calcaire Extra.
Irritation des yeux et de la peau Mauvaises odeurs	pH déréglé Excès de résidus organiques	Ajustez le pH entre 7.2 et 7.4. Effectuez une chloration avec 15g de CTX-200/GR Dichloro Granulé par m3 d'eau.